新型 PSP 主機「PSP Go」 搶先曝光 內建記憶體並採用全新滑蓋式設計

美國 PlayStation 線上影音雜誌 Qore 最新 1 集的節目中,透露了新力電腦娛樂(SCE)即將於 6 月 2 日開幕的 E3 展中正式發表的新型 PSP 主機「PSP Go」的相關資訊。


這款全新設計的 PSP Go 採用滑蓋式設計,配備 3.8 吋 16:9 液晶螢幕,尺寸與重量進一步縮小,並取消現有機種所配備的 UMD 光碟機,改為內建 16GB 快閃記憶體,透過 PlayStation Network 來下載遊戲與影音等數位內容。



目前已知的資訊如下:

˙採滑蓋式設計
˙取消 UMD 光碟機
˙配備 3.8 吋 16:9 液晶螢幕(縮小 22 %)
˙重量較 PSP-3000 減少 43 %(換算約為 108g)
˙內建 16GB 快閃記憶體儲存空間
˙內建藍牙傳輸功能,可與耳機或手機等藍牙周邊連線
˙採用 Memery Stick Micro 記憶卡擴充儲存空間
˙透過 PlayStation Network 下載方式提供遊戲與影音等數位內容
˙同樣具備 PS3 連動功能(Remote Play)
˙將不會取代現有的 PSP-3000,PSP-3000 與 UMD 遊戲 / 影片仍會持續供應
˙預定 2009 年秋季推出,價格目前尚未確認




好加在當初沒有花錢買PSP,一看到這個就讓我感到心動~!

這款新的「PSP GP」跟現在的PSP可以說是天壤之別,更可以說是掌上型遊戲機的傑作啊。

不過,我會等到明年將它納入我的口袋的,雖然今年的秋天會有,但我還是想等它的價位低一點在買,不然花太多也是不好的啊~!
(謎之聲:本身買的話也差不了多少。)














やはり、私たちただ友達です

今天吃的東西很隨便,沒有特定偏好什麼,反正快回台灣了,盡量能省就省吧。

不過一想到昨天花了60塊錢在晚餐上面,整個就是心碎,看來真的要好好的對自己有所節制。

所以今天幾乎都是麵包大餐,省錢的真正王道~!
(謎之聲:吐司男之吻嗎?)



話說回來,今天的天氣也算是購熱的,昨天騎車的時候,經過的路間是冷的要命,心理在想要是當初有穿長袖的衣服就好了。

所以理所當然的又省了一點點的電費,洗了痛快的冷水澡,全身發抖的狂打噴嚏。
(謎之聲:你瘋了.....)



最近這幾天都在想要不要訂回家的機票了,想說定6月18號的飛機回台灣,但又想到之後會不會有什麼事情讓我耽擱下來,讓我猶豫了很久。

不管怎麼想,飛機的票我還是一定要買,不快點買的話都會被觀光客買光,到時候就沒有機票可以買。

但比較可惡的是旅行社都會搶飛機的座位,結果到時候是空空如也的班機直接起飛,真是讓人感到旅行社真是可惡,浪費資源又浪費人力,更重要的是這種行為簡直就是搶霸王機啊。

或許我未來真的不想擔任領隊導遊的說~(笑)




啊......

我的學生生涯真是沒有「薔薇色」啊......

談不到的戀愛、交不到的女朋友......

難道說現在的女孩子都很難找嗎?

或者是說她們的眼光越來越高了,所謂的視錢如命嗎?
(謎之聲:簡單的說,沒錢的她們看不上眼啦~!)

突然間想到很久以前的一首歌「XX的女生有些高不可攀」,這就是所謂的事實嗎?

那麼我還真是怨恨上帝創造了愛情.......
(謎之聲:你盡量恨吧~!)






濱崎步-M(MARIA)




M(MARIA)




作詞:はまざき あゆみ 
作曲:Crea



'MARIA' 愛(あい)すべき人(ひと)がいて
きずを負(お)った全(すべ)ての者(もの)達(たち)...

周(まわ)りを見渡(みわた)せば
誰(だれ)もが慌(あわ)ただしく
どこか足早(あしばや)に通(とお)り過(す)ぎ


今年(ことし)も氣(あ)が付(つ)けば
こんなにすぐそばまで
冬(ふゆ)の氣(あ)配(はい)が訪(おとず)れてた


今日(きょう)もきっと この街(まち)のどこかで
出(で)會(あ)って 目(め)が合(あ)ったふたり
激(はげ)しく幕(まく)が開(あ)けてく


それでも全(すべ)てみわ
必(かなら)ずいつの日(ひ)にか
終(お)わりがやって來(く)るものだから


今日(きょう)もまたこの街(まち)のどこかで
別(わか)れの道(みち) 選(えら)ぶふたり
靜(しず)かに幕(まく)を下(お)ろした


'MARIA ' 愛(あい)すべき人(ひと)がいて
時(とき)に 強(つよ)い孤獨(こどく)を感(かん)じ
だけど 愛(あい)すべきあの人(ひと)に
結局(けっきょく)何(なに)もかも滿(みつる)たされる


'MARIA ' 愛(あい)すべき人(ひと)がいて
時(とき)に 深(ふか)く深(ふか)いきずを負(お)い
だけど 愛(あい)すべきあの人(ひと)に
結局(けっきょく)何(なに)もかも癒(いや)されてる


'MARIA' 誰(だれ)も皆(みな)泣(な)いている
'MARIA' だけど信(しん)じていたい
'MARIA' だから祈(いの)っているよ
これが最後(さいご)の恋(こい)であるように


理由(りゆう)なく始(はじ)まりわ訪(おとず)れ
終(お)わりわいつだって理由(りゆう)をもつ...

Like No Other

最後一場的煙火,果然是看到不行,相機的畫面根本無法整個捕捉到,感動到差點流下悔恨的眼淚
(謎之聲:悔恨的眼淚?)

當然,這一場花火節根本就是人爆滿到不行,畢竟是最後一場了,如果不看的話真的會很對不起自己。

但同時一句話形容這裡所有看煙火的民眾「凡走過必留下痕跡」。

雖然有設置垃圾筒,但大家還是習慣亂丟垃圾、煙屁股,真是難以想像台灣是個先進的國家。

一想到這裡之後要清理的人就感覺到可悲,我想他們一定是邊清理邊罵吧?

所以我們要多位別人設身處地著想,不要為了自己一時的爽快而壞了別人。



跟人家在等待的同時,也聽到他們對於未來的發展也有了規劃,有的打算繼續唸書、有的打算進入社會工作,一想到他們對來都規劃好了,我就覺得自己的規劃是不是有點爛呢?

雖然對於未來的期望是去日本留學,然後在航空業工作,但這樣的夢想到底會不會實現也是個未知數啊。

我只能像自己心中的我期望自己能夠達到目標,為了夢想去努力實現,將最大的努力發揮出來。




然而,今天去看煙火,也是最悲慘的一次,看著雙雙對對的情侶,看的心裡牙牙癢。

真想拿一桶海水從他們頭上倒下去,或者是把他們踢到海裡面去。
(謎之聲:感覺你還真是壞到極點~!)

不過,有的時候也會響,現在所成為戀人的,會不會是終身伴侶呢?

我想這答案永遠都是未知數吧?

反正我自己都找不到了,還有時間管別人?!

我還是乖乖的在旁邊劃圈圈吧~!


有點晚了,1點18分,大家都在床上睡覺了,真想變成惡魔到他們的夢裡面搗亂~!

或許這樣,我就可以爽快一點~!




























↑祝福抽到空軍的同學,你們可以開飛機到處玩啦~!

有種莫名的失望感.....

延續上一篇文章

沒想到上天的一場好意,卻演變成惡魔的打擾,真想知道我的はる什麼時候到來。

今天最後一場的花火節,我想應該看的很傷心吧。

畢竟這包含在澎湖最後一年的煙火,也是準備告別學生身份,更在同時,空虛的度過沒有戀情的學生生涯。


剛剛談到今天為何會感到空虛吧?

原本有約到人家一起去看煙火的,卻演變成三人行,這...這不就擺明我是當電燈泡嗎?

雖然他沒有跟我說誰要跟我們一起去,但感覺有種失落感,之前的想像及計畫全部化為烏有~(淚)

算了,上天既然不眷顧我、惡魔喜歡整我,那我乾脆自甘墮落好了,反正我也已經無法在最後的學生生涯找到屬於我的戀情了....(旁邊劃圈圈)
(謎之聲:你真可悲,還自甘墮落啊~!)



不知道接下來是不是要舉辦謝師宴呢?

畢竟剩下的時間也不多了,真希望可以跟老師好好的聚一聚,跟老師一起談天、說話。

而我們老師是班導師、通識中心老師,同時又是圖書館館長以及電算中心主任。
(謎之聲:感覺他還真是大忙人~!)

感覺如果不好好的感謝老師,會痛苦一輩子的樣子。
(想當初老師對我們大家付出多少關心啊~!)



老人家的怨言先到這裡好了,先這樣~!
(晚上準備去看煙火~!)



華原朋美-あなたがいればいい





あなたがいればいい



あなたがいればいい
本当は気づいてた 最初から
この愛の終わりを 誰も 止められずに 一人の夜

何故 温もりは 今でも ここにあるの
ふれあえる 心が 途切れても

ずっと ずっと 傍にいて
離さないで 愛を
あなただけで… あなたがいれば…

本当は2人で 歩く道がある
ずっと あなたを 信じてたのに
どうして こんなに 今も 好きなのに 愛は届かない

もっと もっと 抱きしめて

離さないで 愛を
どんなときも 抱きしめあえる
あなたとなら… あなたがいれば…

何故 温もりは 今でも ここにあるの
ふれあえる 心が 途切れても

ずっと ずっと 傍にいて
離さないで 愛を
たとえ 何を なくしてもいい
あなただけで… あなたがいれば…

もっと もっと 抱きしめて
離さないで 愛を
どんなときも 抱きしめあえる
あなたとなら… あなたがいれば…

今日は本土に嬉ですよ~!

如果說想像的事情真的實現了,會高興嗎?

我想很多人應該會高興的鼓掌叫好吧。

但我真的很想這麼做,但如果這麼做的話應該會怪怪的。
(謎之聲:的確,看在別人眼中的確挺怪的。)



然而真正想說的是,或許是因為自己想要完成一件事情,就會全力以赴衝刺去完成,然而卻疏忽掉這件事情的成功率到底是多少、會不會給人家造成麻煩,但我似乎都會遺忘掉。

然而今天的邀約是非常成功的,但卻也是最緊張的~!

畢竟這麼久以來這是第一次成功,或許也是大學四年來最後一次的機會了。

至於是什麼事情我要有所保留,如果說出來就不是秘密啦~!
(謎之聲:你是女人喔? 連個秘密都不說?!)



不過,我在想這會不會是上天眷顧我這四年來的不捨呢?

也許是因為我做了太多好事了,所以上天特別讓我優惠一下、心想事成~!
(謎之聲:什麼東西啊?)

但有這樣一次的機會,會不會變成連續性的事件也說不定,只期望能夠繼續下去。


今天就先這樣好了~!
(デート~デート~デート!)


邦喬飛-It's my life





It's my life





This ain't a song for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud

It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks

It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down

It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive

下雨的端午節,立不起來的茶葉蛋

端午節,外面家家戶戶傳來陣陣的粽子味,不過我卻想念我阿媽親手包的花生粽,真希望畢業回去還有剩下的說。

但今天中午時間想說去立雞蛋看看,所以買了茶葉蛋回家試試看,卻發現到......立不起來
(謎之聲:人家不適用茶葉蛋的。 我:誰說茶葉蛋不行?! 茶葉蛋不是蛋喔?!)

算了,沒立起來沒關係,蛋好吃就可以啦~!


話說回來,最近真的都在趕東西,濱海遊憩區規劃的建築模型還在趕工狀況、建築美學的報告還在跟同學討論中、新移民社會學還在老師的論壇留言中。

而另一門觀光產業學的,我實在不想怎麼去上了,整堂課都在講跟社區發展有關的課題,內容對我的未來沒有任何的幫助,所以已經放棄這一門課的學分了。

不過當初會選是因為要湊選課分數門檻,如果沒有到一定的分數就不能繼續上課,所以選了一門非常沉悶且沒有幫助的課。



畢業剩下19天,感覺時間會過的非常快。

轉眼間,大學四年即將結束了,而我的第一目標是當兵,之後要怎麼打算再說啦~!

可能繼續考研究所、或者是工作賺錢,但有一種是目前規劃好當完兵之後的計畫,那就是去日本留學。

對我來說這目標不知道已經想多久了,或許可以說是願望,畢竟我真的很喜歡日本文化。

算了,剩下以後再談,先這樣好了~!


樹海-あなたがいた森





あなたがいた森



作詞:渡辺愛未 
作曲:出羽良彰 
編曲:出羽良彰、渡辺善太郎 
歌:樹海



深い深い森の中  ほのか香る 愛しい
ふかいふかいもりのなか ほのかかおるいとしい


日の面影探して見れば  不意にあなたが笑う
ひのおもかげさがしてみれば ふいにあなたがわらう


触れて見たくて 手を伸ばしても 儚く宙を舞ったのです
ふれてみたくて てをのばしても はかなくちゅうをまったのです


あなたに会いたくて ずっと 会いたくてずっと 思う
あなたにあいたくて ずっと あいたくて ずっとおもう
 

眠れぬ夜を渡り   あなたが残した
ねむれぬよるをわたり あなたがのこした


光と影の中に  包まれて泣いている
ひかりとかげのなかに つつまれてないている


ダメなあたしを 焦がし沈み夕日と
だめなあたしを あせがしずみゆうひと



裸足のまま愛の残骸を踏んで 
はだしのままあいのざんがいをふんで


滲んだ 赤
にじんだあか


触れてみようと 手をかざしから 
ふれてみようと てをかざしから 


あなたの声がしたの
あなたのこえがしたの



「愛いしてる」 いまさら届かぬ 
「あいしてる」 いまさらとどかぬ  


唄は風にさらわれ
うたはかぜにさらわれ


はるか消えていったよ
はるかきえていったよ


砂時計空高く  飛ばしてみても何も 
すなどけいそらたかく とばしてみてもなにも


あの日の音は響かず
あのひのおとはひびかず



二度とは触れない景色たちが
にどとはふれないけしきたちが


さらさら 流れ出して
さらさら ながれだして


「消せない」増えすぎた空気  重ねすぎた記憶と 
「けせない」ふえすぎたくうき かさねすぎたきおくと  


その手もその髪も
そのてもそのかみも


あなたが残した 光と影はあまりにも 
あなたがのこした ひかりとかげはあまりにも



大きすぎるのでした
おおきすぎるのでした



深い深い森の中で...
ふかいふかいもりのなかで

替代役,我中獎啦~!!!!

昨天晚上前往查看替代役的消息,沒有想到真的被我抽到了~!
(謎隻生:真是狗屎運。)

對於抽到替代役的消息非常高興,但相對的,也希望能夠早一點進去入伍,同時也能夠明年的7越早一點退伍。

而現在有個問題來了,今年7月5號有一場2級日文考試,如果可以的話真想先去考試然後再去報告入伍,但是現在時間點都不知道什麼時候入伍,所以非常的擔心.....=3=


說到日文2級,我的同學問我說為何跳過3級不考呢?

記得當時去考研究所時,一位同樣考研究所的同學跟我分享說2級日語檢定可以到日本留學了,而且2級代表程度很好。

更何況今年要改變制度了,所以要趕快趁還沒有改變之前考到2級~。

不過我媽說等我6月15號之後回來要讓我去上日語檢定衝刺班,我在想或許可以不用花這麼多錢,只想針對聽力以及文法方面去加強,而單字部分只要多看書就可以啦~!
(畢竟我的聽力可以說是最高分的說~!)




話說回來,今天坐學校的船出海,真是爽快的啦~!

唯一掃興的是有下雨,但是至少不像這幾天以來熱的要命,否則澎湖真的會鬧旱災了。

今天去的小島是大倉島,簡直就是超~棒的風景,如果可以在這裡住一天一定很棒。

而且環島只要20分鐘,根本不用很久,更何況風景好、空氣新鮮,比都市好太多啦~!

而那裡的自然資源更不在話下,可以說是美中之美~!

只可惜的是,有些海灘有部分的垃圾,如果可以整理起來的話一定會非常的美麗。

明天來整理照片吧~!


中川翔子-Eternal wind ほほえみは光る風の中




Eternal wind ほほえみは光る風の中



まるで悲しみのかけらだわ

maru de kanashimi no kakera da wa


街をとざす  ガラス色の雪

machi wo tozasu GARASU iro no yuki


明日を捜す瞳さえも

a shi ta wo sagasu hitomi sae mo


くもらせてゆくの  闇のかなた

kumorasete yuku no yami no kanata


見知らぬ力に流されて  心がどこかへはぐれてく

mishiranu chikara ni nagasarete kokoro ga dokoka e hagureteku


はりさけそうな胸の奥で  鼓動だけが  たしかに生きている

harisakesou na mune no oku de kodou dake ga tashika ni ikite iru


光る風の中  聞こえてくる  あなたの声

hikaru kaze no naka kikoete kuru anata no koe


「Pray dont break a peace forever」 その輝きを信じてる

"Pray dont break a peace forever" sono kagayaki wo shinjite iru


青くけむる水平線を

aoku kemuru suiheisen wo


この目はまだ  おぼえているから

kono me wa mada oboete iru kara


まぶたを閉じれば帰れるの

mabuta wo tojireba kaereru no


暖かな時間…  思い出たち…

atataka na jikan... omoidetachi...


くりかえすあやまちがいつも  おろかな生き物に変えてく

kurikaesu ayamachi ga itsumo orokana ikimono ni kaeteku


傷つくだけの生き方でも  涙はそうよ  決して見せないわ

kizutsuku dake no ikikata demo namida wa sou yo kes*****e misenai wa


光る風の中  ほほえんでる  あなたがいる

hikaru kaze no naka hohoende iru anata ga iru


「pray dont break a peace forever」 そのまぶしさを見つめてる

"Pray dont break a peace forever" sono mabushisa wo mitsumete iru


はげしい痛みは誰のため?

hageshii itami wa dare no tame?


それがやっと  わかる気がするわ

sore ga yatto wakaru ki ga suru wa


めぐりあいはそう奇跡なの

meguriaisou kiseki na no


幾億の星が  さまよう宇宙(そら)

ikuoku no hoshi ga samayou sora


さよならが教えてくれたの  あなたの本当のやさしさ

sayonara ga oshiete kureta no anata no hontou no yasashisa


誰よりも大事な人だと  胸をはって言えるわ  いつの日も

dare yori mo daiji na hito da to mune wo hatte ieru wa itsu no hi mo


光る風の中  ほほえんでる  あなたがいる

hikaru kaze no naka hohoende iru anata ga iru


「pray dont break a peace forever」 そのまぶしさを見つめてる

"Pray dont break a peace forever" sono mabushisa wo mitsumete iru


「pray dont break a peace forever」 熱い瞳に  焼きつけて

"Pray dont break a peace forever" atsui hitomi ni yakitsukete

沒上.......研究所沒上(淚)

今天在圖書館工作,為了找三本書花了4個小時,從早上10點忙到下午2點,真是夠累的。

在12點的時候,接到我老媽的電話,跟我說沒有備取到,全部到的人有18人,有10個人正取,其他8人目前還在等待。

但我是最後一個,所以應該是不會輪到我的。

雖然心裡面還是會有點難過,但心虛的心情還是有,畢竟當時是3月開學回到學校才看到研究所考試訊息,4月多就要考了,所以沒有考倒是很正常的。
(心之聲:但還是很難過啊~!)

不過我現在比較期待這禮拜五的替代役放榜消息,如果中的話會很輕鬆,而且也可以一邊當兵一邊準備退五支後的考試及打算。

所以我現在只能期望替代役的消息是好的,不然我真的會哭死。
(謎之聲:你哭吧~!)



回到家之後揩史整理了一下東西,畢竟剩下的時間也不多了咩~!

行李還在努力整理中,然後房間的打掃也要準備了。

而社團的傳承資料檔案也要花時間整理一下,不然學弟妹沒有辦法使用,那就非常的糟糕啦~!

現在想想,在慈青社擔任活動長職務,一時之間要卸下來還真是難過。
(謎之聲:之前還在抱怨做的很累~!)

最後的時間,好好的利用一下吧~!

我的最後20天-學生身份~!


For フルーツバスケット-岡崎律子




For フルーツバスケット




作詞:岡崎律子 作曲:岡崎律子 編曲:村山達哉 歌:岡崎律子

とてもうれしかったよ 君が笑いかけてた
すべてを溶かす微笑みで

春はまだ遠くて つめたい土の中で
芽吹く瞬間(とき)を待ってたんだ

たとえば苦しい今日だとしても
昨日の傷を残していても
信じたい 心ほどいてゆけると

生まれ変わることはできないよ
だけど変わってはいけるから
Let's stay together いつも

僕だけに笑って その指で ねえ触って
望みばかりが果てしなく

やさしくしたいよ もう悔やまぬように
嘆きの海も越えていこう

たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかな想い出になる
心ごとすべてなげだせたなら

ここに生きてる意味がわかるよ
生まれおちた歓びを知る
Let's stay together いつも

たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかな想い出になる
心ごとすべてなげだせたなら

ここに生きてる意味がわかるよ
生まれおちた歓びを知る
Let's stay together いつも

好累的一個禮拜,但卻很Happy~~^U^

禮拜五結束專題發表會之後,回到家倒頭大睡,睡到晚上7點多才醒來。

而昨天早上去學校聽一場青年社區發展的一場演講,關於高雄旗山的香蕉王國的沒落以及經過年輕人的帶領下,如何起死回生。

下午參加系上的送舊活動,人雖然是少的可憐,卻玩的很高興。
看到許多過往的照片、熟悉的影片片段、映像深刻的紀念活動,雖然沒有留下感動的眼淚,但我的心卻是深深感受到學弟妹的付出及用心。


今天呢?

下午參加慈青社的活動,雖然心中有些許的想逃跑不參加,但為了後面的學弟妹只好硬著頭皮的參加了。

今天都在菓葉進行家聚的活動,雖然裡面有很多成員有點行為不良,但大家都很配合,沒有出任何問題可以說是可喜可賀~!



而我不禁的想,我真的該告別學生身份了。

我會不會哭出來?

我會不會後悔?

我是不是害怕當大人呢?

或許有些都是對的,沒有人不想當大人,只想當永遠的小孩。

當小孩可以不斷的犯錯,而且有人可以幫自己糾正錯誤,但是當變成大人之後,就不能出任何的錯誤了,做任何事情都要考慮非常的多。

或許是因為我很害怕這一點,所以對於未來感到害怕吧?



當然,也有可能是因為我害怕自己踏入社會之後交不到女朋友,這也是煩惱之一........
(謎之聲:這是什麼爛原因啊?)



有沒有辦法當永遠的學生呢?

有沒有可以停止一切的道具呢?

不管有沒有,一切都還是會到來的。

畢竟這就是人生......

整個就是不舒服

今天腸胃痛到不行,不知道跑廁所幾次了......

而且今天孩有跟組員討論專題,常常討論到一半就離開現場,真是糗到不行。

希望明天的報告可以爭氣一點不會這樣。

但一想到明天的情況,腸胃開始痛了起來,或許我真的是體弱多病的一種體質,但僅限於特殊情況下。


而且可能是因為腸胃的痛,對於組員的態度不是說很好,更何況還有一個挑三揀四,自己沒有做好還怪我,讓我有點小怒。

但最後我還是好言相勸的說服他人,一想到真的又開始痛了起來.........




今年已經要邁入22歲了,心情整個鬱悶了起來。

每一次的生日都不會有人記得,而且我的生日都在人家放暑假之後、開學前的一個月,當然不會有人幫我慶生。

當然,今年更不用期望什麼,可能那時候我已經入伍了但也有可能考到研究所,但卻還沒有開學.......

不過,我對於生日好像也沒有什麼期待,或許我對於生日已經不抱有任何的希望,就像情人節一樣,孤單的度過。


一句話:「這就是人生。」


天氣是如此的藍,我的心卻是灰到不行......

專題終於要在後天舉行發表了,大家神經質的發瘋,感覺不發瘋對不起自己一樣。
不斷修改的WORD、重複檢查的PPT、說不完的演講稿.......

學生就應該好好的大玩特玩,不是嗎?


而昨天晚上因為從開會中拿到一杯50嵐的綠茶,嘴饞的我就喝了將進一半,害我拖到3點多才睡,結果上午的專題討論以及下午的課都不知道恍神到哪裡去了。

學生就應該在1點之前到床上睡覺,不是嗎?


今天原本有花火節的,但為了可惡的專題害我無法前往觀看,真想哭......(淚)
煙火那爆炸性的「碰、碰」聲不斷的從遠方傳過來,我羨慕那邊正在看的民眾,真希望當時自己在那裡看。
不過,當結束之後就可以一直去參加花火節的施放啦~!

花火節,我一定要看你~!!!!!!!


現在來回味一件事情,傳說那次花火節我坐在堤防上,正在努力等花火的施放時,有一位女生在下面看著高高的堤防,可能是想上來卻跳不起來。
我猶豫的20秒,站了起來走了過去,伸出手問了她一句話

「需要幫忙嗎?」

當下不知道為什麼我會走過去,但那一瞬間的感覺真是嚇到了,因為我是不會主動去搭訕女生的。
不過,我到現在還記得那女生的手,那觸感或許是畢生難忘。
(謎之聲:感覺有點怪怪的,後面那一句.......)

但我很後悔自己為什麼當時沒有做之後的補救,那時候我可以大方的跟她一起聊天,可能要到那女生的手機電話,一觸即發的成為男女朋友,但我卻讓姻緣錯過了........
(謎之聲:天下野花一大堆,摘不完的~!)

啊~!!!!!!

我是木頭人啊~!!!!!!!!!
(淚奔)


擠在一起的活動,好累.......(淚)

今天早上不小心的睡到11點多,也不知道為什麼稅到這麼晚,或許是自己貪睡吧~!
不過會醒過來卻是老媽的電話.......

「你還在睡啊?」
「沒有......」

或許是老媽的電話,讓我瞬間睡意的講話聲變的有元氣,真是對不起老媽了,我撒了一個善意的謊言........(淚)

然而老媽的電話是請我寄一些研究所要用的委託書以及一些資料,說實在話,都是我媽在幫我注意的,我還以為不用準備....(汗)
但下午的時候都用好了,直接用限時專送寄回台灣。

寄完之後,很自然而然的跑到學校圖書館工作,結果很意外的是不小心的做了3小時半。
原本預計只要做1小時半的,但因為有要協尋的書,害我多做了一小時。
那一小時我像瘋了般在書架中穿梭,尋找兩本藏起來的書。
說一句抱怨的話......「為什麼書會離家出走?! 為什麼會離家出走?!」

光是那兩本書就花了一小時,真的不是人該面對的,索書號、書名、書號通通都用上了,結果還花這麼久,真是累到不行.......(淚)

下班之後,正準備背起包包回家時,看了一下手機,兩個未接來電,一個是社團的,那沒有什麼事,但另一個卻是專題組員的,卻讓我後悔打了電話過去。
打過去的結果,卻是讓我不斷哀嚎到天亮的問題.......

「我又要跟大家催稿了....」

原本預計要給老師的WORD版本專題,卻要做一個精簡版本?!
還要限定20頁?!
這種事情要提前講吧?!
我無辜的看著組員,真希望他剛剛所說的都不是事實,但是乎太晚了............
(漫長的夜晚等著我跟大家催稿........)

但,這只是一小段的痛苦而已。


今天晚上7點半是慈青社的會議,我記成7點跑了過去,結果空空如也,害我空著肚子跑了過去,我的肚子真是辛苦了。
而會議的過程中,有新增加了三位社員,而我的活動組,來了一位新的成員,長的像阿K的學弟,我會議過程中常常虧他叫阿K,他應該很想打我吧? (笑)

然而這一場會議是討論禮拜天的家聚,以及之後的捐血活動班表、期末茶會的活動等等,幾乎都是我常常在做的事情,所以不會覺得累。

但不知道為什麼,我卻拒絕不了學妹們的邀請,星期六上午的一場演講,以及下午的送舊,原本送舊不想去的,但學妹的眼神攻擊,讓我軟下了心參加了那一場。

然而上午的那一場演講,卻是一整天的,但我是為了中午的便當以及傳說中的"香蕉蛋糕"主動報了名,所以我的目的是:上午參加演講 收穫是-香蕉蛋糕、便當 下午參加送舊 收穫是-參劾議和、禮卷一張。
感覺我好像是為了利益前往參加的......(汗)

只能說一句話,「只要專題結束一切都很輕鬆啦~!」

我這是做什麼阿?! (怒笑)

最後的28天......

不是之前美國拍的一部片子叫做「28天毀滅倒數」喔~!
那跟現在我所說的實在是差太多了,而且這世界還沒有出現跟片子中一樣的活死人.......
(謎之聲:你在講什麼啊?)


不過對我來說 ,倒數的28天卻是學生生涯的時間,能夠把握身為學生的日子真的不是很多了。
現在享享,我真的是讓費好多時間,沒有好好把握學生的特性,那就是好好的"玩"~!
(謎之聲:喂~!!!)

已經說不N變的時間道轉回來、許過希望時空能夠回到過去的願望不知道想了多少次。
但這些都是不可能實現的事情,除非真的能夠將之前遇到的一位教授將那理論付諸實現,不然真的沒有辦法回到過去了。
而且,就算回到過去,改變的只有讓自己回到過去,卻不是讓這個時代倒轉回去。
(謎之聲:你在講什麼啊?)


所以人是不斷的往前走,只有往前走才會遇到許多不一樣的選擇,那眾多的道路有哪一條可以讓自己延伸下去,只有自己才能找到那其中的唯一。



以上都是廢話.......
(謎之聲:果真是廢話~!)


這禮拜五是該死又變態的專題發表會,真是不想碰這玩意,但如果不面對的話真的會畢不了業。
但還是硬著頭皮跟同組的人一起上戰場面對 ,如果沒畢業的話會很慘的~!
(謎之聲:你總算認命了~!)


所以這禮拜大家都不斷的在練習演講稿,短短的12分鐘要講完專題的內容,然後等待漫長7分鐘的老師砲轟時間,真的不是人該面對的。
只希望這禮拜的發表可以順利的落幕,也希望能夠通過評審老師的審核標準,不然沒有拿到畢業學分,我真的會被老媽罵死。
(老媽:你要是沒有畢業你就完蛋了~!!!!!)


啊,人生路途還真是坎坷啊~!
如果不是前面有著許多誘惑,我會這麼拼命的往前走嗎?
算了,偶爾拼一下也無所謂吧?
(謎之聲:什麼叫做偶爾? 平常也沒拼嘛?!)


好啦,希望這禮拜的專題發表會順利落幕,這‧才‧是‧重‧點~!!!!!


[無主旨] 夢之續章

曉梅盯著眼前的主任,平時的他是這麼的溫柔、體貼,但對於昨晚的事情,就讓她擔心萬分了。
她心裡正在想如何問起昨天晚上的事情,卻沒有注意到仕玹正在叫喚她。

「曉玫?」

大約是叫了三聲之後,小梅才注意到主任正在叫她。

「對不起,突然之間......」
「沒關係,關於這份報告,我想這樣就可以了,快去吃飯吧。」
「是,主任。」

轉身離開的曉玫,心中不經嘆氣沒有問昨晚發生的事情。
而她正準備離開辦公室準備到外面用餐時,一位女性走了進來。

「那不是企劃部的主任嗎?」
「是啊,聽說是剛上任不久,而且聽說能力挺不錯的,還是總經理提拔的。」
「這樣的女強人應該很寂寞吧?」
「哼,你不要亂想一些,她可是所謂的精英份子,怎麼可能是妳想像中的女人呢?」
「也對,碰不到的玫瑰險的格外刺眼,碰不得~!」
「你在說什麼阿?」

聽著兩個男生談話的曉玫,不經意的開始打量站在仕玹前面的女強人。
但肚子是非常的誠實的,她拿了包包走出了辦公室,開始煩惱今天中午到底要吃什麼。


「啊,是妳。」
「妳好,我是企劃部的主任,蕭逸珊。」

仕玹站了起來,遞上自己的名片。

「妳好,我是行銷部的主任,王仕玹,請多多指教。」
「那個,今天會議上聽到你所指出的案子感覺挺有趣的,所以想說請你多做一點介紹。」
「這樣啊,可是現在是中午時間,我想還是等下午....」
「啊啦,趕我走啊?」
「不是、不是,我是想說中午時間,你我都要吃飯的,但我想這件事情下午可以抽空對妳做說明。」
「那這樣好了,我們一起去吃飯,順便聊聊怎樣呢?」
「這......」
「就當作是謝謝你對我講解會議中案子的謝禮啦。」

逸珊抬起了纖細的手,而仕玹不好意思的握著她的手。

「那就恭敬不如從令。」
「哪裡,請多多指教啦。」



「曉玫,妳又吃同樣的套餐啊?」
「沒辦法,這個比較好吃啊。」
「真是不知道妳的口味到底是什麼?」
「哈,妳管我啊。」
「那不是主任嗎? 怎麼跟企劃部的主任走在一起?」

大家盯著窗外的兩人,他們熱情的不知道在談什麼,說的有聲有笑。

「喔,不錯的預感喔~!」
「該不會是?」
「怎麼可能啊?」
「可是那兩人走在一起,還講成那樣。」
「要去看嗎?」
「好啊。」

大夥人快速解決完自己的午餐之後,一窩蜂的跑了出去,只剩下曉玫獨自一個人吃著眼前的套餐。



(待續)


大変だ~!!!

真的是完蛋了。

原本以為還有兩個禮拜才要專題演講,沒想到卻是下個禮拜5月22號進行專題成果發表會,整個心情就是鬱悶到極點.....

知道的當天,不知道嘆出來的氣有多少次了~~~(嘆氣)

我們這組的報告簡直就是無法拿除來看的,大家的進度都喜歡拖(除了少部分之外),真不知道他們在想什麼。

說實在話,如果沒辦法順利發表是畢不了業的,不敢是絕對不行的.....(汗)

真想知道為什麼我們會拖到最後還在趕,真的是搞不懂.......

有的時候真的會很想把那幾個害群之馬拖出來痛打一頓,但基於人道原則就不這麼做了。
(狂打布娃娃.......)

希望可以順利畢業,不然留在澎湖沒有好處,而且還要浪費錢在這裡讀書,我不太想要的說。

唉,到了最後,卻是如此的煩躁.......


[無主旨]-夢

餐廳裡面聚集著人群,有家庭一同享用晚餐,也有情侶們選定地方享受浪漫的夜晚時光,而有的則在一旁慶祝。

「課長,恭喜你這一次標下大案子~!」
「對啊,如果不是課長的話,我想我們或許會被上頭罵的狗血淋頭。」
「唉,這是大家一起努力的,不用對我太過於客氣。」

王仕玹在公司已經五年了,雖然每次面臨裁員問題,但總是在他機伶的手段中巧妙避過裁員風玻,讓許多員工對他是佩服又感激。

「課長,今天要好好的喝一杯,如果不好好喝的話實在是太對不起你了~!」
「對啊、對啊,這全是課長的功勞。」
「所有人一起舉杯感謝課長吧~!」

所有人站了起來,舉高手中的酒或果汁,只想對王課長表達謝意,而王仕玹不好意思的站了起來眼中看著十五位旗下的員工。

「大家不要這麼說,案子是大家一起努力完成的,我只是幫大家尋找廠商,成果的展現是大家一心一意盡力去做的,只要保持這樣的精神,大家都可以不用靠我了~!」
「所以,我這一杯,是敬在座的各位,大家辛苦了。」

王仕玹高舉手中的杯子,一口氣喝完手中的飲料,大家跟著他做了同樣的動作。

「好了,大家趕快吃東西吧。」
「喔~!!」

眾夥人開始想用桌上的餐點,沒有人停下手中的動作,大家你一句、我一句的聊著公司的事情,或者是私人的芝麻小事,在這一餐之中,是充滿著歡樂的。

時間慢慢的流逝過去,部分的人都走掉了,只剩下王仕玹和一名員工留了下來,正當他想要走的時候,發現到那員工好像沒有離開的意思。

「郭曉玫,妳要走了嗎?」
「呼~呼~呼」
「該不會是睡著了吧?」

王仕弦正當這麼想的時候,轉身一看,發現到她已經喝的爛醉了,桌上的酒不知道在剛才的過程中喝了多少瓶。

「先生,請問.....」
「啊,對不起,我買單。」
「那總共是.........」

仕玹跟著服務生去結帳完回來發現她依舊趴在桌上呼呼大睡。

「看來她是真的醉了。」

他撐起了郭曉玫,一步一步的離開餐廳,而讓她坐上自己的車。
車中彌漫著淡淡的咖啡香,聞起來讓人有種舒服的感覺,仕玹讓她坐在後座之後,開始翻閱著員工資料,找到他所要的資料後駛出了停車格,朝著目的地前進。

「原來是這裡啊。」

仕玹盯著車外的高樓大廈,那棟大廈可以說是地區的頂級駐宅區,一想到後座的她是住在這種地方,真想不到是個身價不匪的千金小姐。

仕玹撐起後座的曉玫,走到警衛室詢問了一下樓層,帶著她前往所住層樓。
高級大廈的建設果然不同凡響,光是普通的電梯就是高格調,而當踏出電梯之後眼前的是一座花園,住戶的房間都在花園小巷的裡面。
仕玹慢慢的走到142號房停了下來,按了無數次的門鈴,最後放棄了。

「看來又是一個單身女子了......」

仕玹不禁的嘆了一口氣,小心翼翼從曉玫的包包找到鑰匙,輕輕推開門之後,他嚇了一跳,但為了身旁一醉不行的她,只好努力找到她的床,整理好之後,將其他事情忙完後就離開了。

隔天,醒來的曉玫伸了一下懶腰,開始找尋床頭旁邊的遙控器,卻突然發現到遙控器離自己的手指差了兩公分。
她驚訝的看著房間,驚訝的說不出話來。

「這是我的房間嗎?」

不管三七二十一,批了一件外套衝出坊間,發現到外面乾淨的不像話,報紙整理乾淨的擺在旁邊的櫃子上、雜亂的衣服整理的推放在沙發上、幾天沒有整理的碗都洗乾淨的堆放在料理台上、而垃圾整齊的堆放在門口。
此時她的腦袋想到一種情形.......

或許是小偷跑進來的過程中,發現到這個家非常的骯髒,而那小偷卻是個潔癖症的人,順手幫我整理好房間,結果一樣東西都沒有偷就這樣兩手空空的走掉了。

這樣想的她,高高興興的走進浴室洗著快樂的晨澡。

整理完之後,走到樓下準備前往公車站時,警衛室的老伯攔下了她。

「哈囉,早啊。」
「早,郭小姐,妳昨天喝的真是爛醉啊。」
「啊,真是不好意思~!」
「真是的,剛剛來換班的時候那小夥子跟我說你交了男朋友,還在哭訴他不要在這裡工作了。」
「男朋友?」
「是啊,他說有一個男生扶著你回到這裡,以為很快就會走了,沒想到待了兩小時才走,不是男朋友怎麼可能呆這麼久呢?」
「這...這...老伯,可以讓我看一下錄影機嗎?」
「喔,可以啊....。」

當老伯把時間倒轉之後,曉玫發現了所有的一切.........



公司裡,仕玹忙著準備今天早上的會議,眼看時間就快到了,還有一、兩個還未到公司。

「佩宜,妳過來一下。」
「什麼事,課長?」
「那兩位有請假嗎?」
「我不知道欸。」
「那如果他們來的話,可以請他們將我這兩份資料做整理嗎? 我回來要看。」
「我知道了。」
「那就拜託了。」

仕玹拿著資料走出了辦公室,走向這一次主管會議的會議室。
當仕玹坐下來準備開會時,曉玫匆忙的走了進來,盯著不在位置上的課長桌。

「曉玫~!」
「嗯?」
「課長剛剛說要麻煩妳將這一份資料在他開完會之前整理好,他回來要看。」
「喔,我知道了。」

手中拿著厚厚的資料,她的心情複雜的不知道該怎麼辦,現在的她只是在想昨天晚上的情形。

十一點,會議室的們終於打開了,許多主管開始走了出來,而仕玹走向最近的電梯,準備到他的辦公樓層,正當電梯門要關時,聽到脆耳的聲音。

「等一下。」

妙齡女郎跑了進來,而在進來的過程中,她的頭髮不小心的打到仕玹的臉。

「啊,對不起~!」
「沒有關係,妳小心手中的資料。」

仕玹盯著她手中慢慢滑動的資料。

「謝謝,我真怕趕不上,不然我還要等電梯,真是浪費時間。」
「謝謝你等了我一下。」
「不會,只是順巧幫忙一下。」

過程中,兩人保持沉默,沒有人開口說話。

「請問,你是行銷部的王仕玹主任嗎?」
「嗯,是的。」
「難怪,就覺得在哪裡看過你。」
「是嗎?」
「嗯。」

此時電梯門開了起來,仕玹正要走出去的時候,那女生說了一句話。

「中午時間,我會來找你喔。」
「蛤?」

或許是她說的太突然了,仕玹來不及詢問電梯門就關了起來,他愣了一下無奈的走到辦公室。


(待續)


這是昨天的夢,但我將他美化了一下,或許會很賣座喔~! (笑)


岡崎律子- いつでも微笑みを





いつでも微笑みを




作詞/作曲:岡崎律子
歌:岡崎律子
中文翻譯:雪翼


もう行くね きりがないでしょう さあ
もうここでいいから
最後まで言えないことがあった
でも すべて告げるのがいつもいいとは限らないの
いつかは わかるから
大丈夫 すべてが わかるから


さよなら 青い空はまるで祝福 旅立ちね
雨なら 晴れの日に憧れ
晴れ続きだとまた雨が ああ 恋しくて
私は ねえ 強かった?
いいえ いつも揺れていたのよ


どうしてもひとりじゃだめな夜は
記憶の箱を開けて
少しだけ そこで逢いましょう
どんなことも一晩中だって打ちあけてね でも
涙で終えてはだめよ
きっと 笑って箱を閉じて
だって 時間と 人も流れてくの
素直に受け止めて
いつでも微笑を

[無主旨]-早期作品

晚上10點50分........一個人讀書的時間又要快到了.......

呆呆座在電腦螢幕前面的我.......眼中無神的望著電腦........尋找一個可以讓我打起精神的音樂

「東京フレンズ The Movie music collection」

看到這一張,我停了下來,點選了他.........播放

一陣陣的鋼琴旋律在我的耳邊不斷迴響著~~~~~鋼琴的音樂是這麼的吸引人

「ユメクイ -Pf ver」正當我在聽著這一首的時候......我感覺到微微的晚風吹過我旁邊的窗口

是什麼在吸引著我的注意..........到底是什麼呢?

正當我在思考時...........「フレンズ -Pf フル ver」音樂伴隨著手機聲一起饗起

當我拿起手機......所看到的是熟悉的電話號碼.......

當我按下通話......所聽到的是我所熟悉的聲音........

「你..........最近好嗎?」

「tears -Pf フル ver」.....這首音樂響起........我感覺到我的眼淚滑下來了..

為什麼呢?

為什麼我會因為這所熟悉的聲音而滑落我的眼淚呢?

那種感覺........是感動嘛?...........還是傷心呢?

感動所熟悉的聲音再度回來了嗎?

傷心你曾經離開我的耳邊嘛?

大塚愛的「to me」音樂不斷在我耳邊徘徊著.................

現在.....我們兩人的聲音是沉默的.............

我想起以前的所有回憶.........

妳呢?

妳現在想起什麼呢?

終於........妳說出一句話...........「如果.....有機會在一起......你願意等嘛?」

「ちょっと」這一首充滿期待以及活潑的音樂突然出現............那是代表我的心嘛?

我真的很想哭...........想哭................大大的哭一場............

等待妳的回來........等待妳的一句話........等待妳所說的一切............

這些年來..............我所等的果然是努力的回報嘛?

我高興的答應著妳.............我只想快點跟妳在一起............這一份思念我已經等待太久了

從妳的聲音離開我的耳邊...................我就開始等待今天的妳了.................

期待我們的相遇.............是能動感動對方的

我的改變......

和.......

妳的改變.......

讓我們彼此.........

互相感動對方吧........

我所期待以及思念的妳............

歡迎妳回到我的身邊..................




How about today?

白色的雲在天空悠閒的飄過,我在屋頂上煩惱著接下來要做什麼。

彷彿老天爺在跟我作對一樣,不給我一秒思考的時間,接下來的事情讓我措手不及。

我盯著電腦上的一則訊息,彷彿是死神的邀請一樣,但如果拒絕了確是真正遇到死神。

擺滿桌的書,沒有一絲絲空間可以讓我趴在上面,我只好轉向背後的床躺了下去。

慵懶的貓在牆壁上曬著太陽,完全不理會我這不禮貌一直盯著它看的人類,或許它是習慣了。

對面的接傳出叫賣聲,不是爆米花就是鐵梯,這年頭還是很少人會去攔下來買啊。

這時手機響了起來......

「你在做什麼?」

或許是因為太無聊了所以回了她這句話

「在想妳...」

但隨即換來的是一陣沉默,沉默到不知道該怎麼接下去

「神經病...」

頓時之間我被她罵了一下,之後就把電話掛掉,完全沒有問到打過來到底是怎麼回事。

之後回撥過去也問了同樣一句話。

「妳在做什麼?」

「......」

「嗯?」

等了許久她終於回了一句話......

「在想你......」



哈哈,今天突然想寫一些肉肉麻麻的東西,看來感覺對了~!


傑森馬耶茲-I’m Yours





傑森馬耶茲-I’m Yours




Well youve dawned on me and you bet I felt it
我深深感受 你的出現帶給我的驚異 
I tried to be chill but youre so hot that I melted
我想抱著平常心 但你的如火熱情 令我溶化
(在英文裡 chill 也帶有涼爽的意思 所以在這邊剛好跟火/溶化成為對比)
I fell right through the cracks, and now Im trying to get back
穿過縫隙 我墜落 我嘗試回到原來的生活

Before the cool done run out I'll be giving it my bestest
但在我熱情冷卻耗盡之前 我要對這份熱情付出我的全力
And nothings gonna stop me so dont go with convention
沒有任何事情能阻止我 所以別嘗試用慣例說服我
(在這邊慣例則指 fools fall in love 嘗試愛情的是蠢蛋之類的話)
I reckon its again my turn, to win some or learn some
我猜這次輪到我了 去贏得些什麼 或是學些什麼
(my turn 英文慣用語 如果用生命過程中 通常是形容 我的機會之類的意思)

But I wont hesitate no more, no more
但我將不再遲疑 不再遲疑
It cannot wait, Im yours
我不能再等待 我屬於你

Well open up your minds and see like me
所以 打開你的心 像我一樣期待這份愛情
Open up your plans and damn youre free
別固守著你原本的計畫 你將自由
Look into your heart and youll find love, love, love, love
看進你的心底 你將會找到愛情 愛情
Listen to the music of the moment people dance and sing
傾聽此刻的音樂 人們在歌舞
(比擬法 當墜入愛情 就像是 整個世界突然到處都有背景音樂
 全世界都開心的要死 人人在唱歌跳舞)
We're just one big family
我們其實很相近
And its everybodys right to be loved, love, love, love, loved
愛與被愛 是每個人的權利






Well Ive been spending way too long checking my tongue in the mirror
我花了太多的時間 在鏡子前測試自己的說話方式
(原文直譯應該是檢查著自己的舌頭)
And bending over backwards just to try to see it clearer
彎腰傾身 我嘗試著想看清楚些
But my breath fogged up the glass
不過 鏡子卻被我的呼吸霧化
So I drew new face and laughed
所以 我畫了個全新的臉 開心地笑了



I guess what I've been saying is there aint no better reason
我猜 我想說的不過是 沒有比這更好的原因
To rid yourself of vanity and just go with the seasons
擺脫掉自己的虛榮心 讓一切順其自然
It's what we aim to do, our name is our virtue
這是我們該做的 成為善的化身



But I won't hesitate no more, no more
但 我將不在遲疑 不再遲疑
It cannot wait, I'm sure
我不能再等待 我很肯定
There's no need to complicate our time is short
別讓一切變複雜 我們沒有太多時間
This is our fate, I'm yours
這是命中註定 我將屬於你



Well open up your minds and see like me
所以 打開你的心 像我一樣期待這份愛情
Open up your plans and man you're free
別固守著你原本的計畫 你將自由
Look into your heart and you'll find, the sky is yours
看進你的心 你會知道 無邊際的天空屬於你


So please don't, please don't, please don't
所以 請別再 請別再
There's no need to complicate
再也沒有需要去偽裝
Cause our time is short, and this will, this will, this is our fate
因為我們沒有太多的時間 這將會是 這就是命中注定
I'm yours
我屬於你