夢中夢

世界中の誰よりきっと

WANDS、中山美穗

まぶしい季節が黄金色に街を染めて
ma bu shi i ki se tsu ga gi n i ro ni ma chi o so me te

君の横顔そっと包んでた
ki mi no yo ko ka o so~to tsu tsu n de ta

まためぐり逢えたのもきっと偶然じゃないよ
ma ta me gu ri a e ta no mo ki~to gu zen ja na i yo

心のどこかで待ってた
ko ko ro no do ko ka de ma~te ta


※世界中の誰よりきっと熱い夢見てたから
se ka i ju no da re yo ri ki~to a tsu i yu me mi te ta ka ra

目覚めてはじめて気づくつのる想いに
me za me te ha ji me te ki tsu ku tsu no ru o mo i ni

世界中の誰よりきっと果てしないその笑顔
se ka i ju no da re yo ri ki~to ha te shi na i so no e ka o

ずっと抱きしめていたい季節を越えていつでも※
zu~to da ki shi me te i ta i ki se tsu o ko e te i tsu de mo



言葉の終わりをいつまでも探している
ko to ba no o wa ri o i tsu ma de mo sa ga shi te i ru

君の眼差し遠く見つめてた
ki mi no ma na za shi to o ku mi tsu me te ta

そう本気の数だけ涙見せたけど
so u ho n ki no ka su da ke na mi da mi se ta ke do

許してあげたい輝きを
yu ru shi te a ge ta i ka ga ya ki o


(※くり返し)


世界中の誰よりきっと優しい気持ちになる
se ka i ju no da re yo ri ki~to ya sa shi i ki mo chi ni na ru

目覚めてはじめて気づくはかない愛に
me za me te ha ji me te ki tsu ku ha ka na i hi ka ri ni

世界中の誰よりきっと胸に響く鼓動を
se ka i ju no da re yo ri ki~to mu ne ni hi bi ku ko u go do n o

ずっと抱きしめていたい季節を越えていつでも
zu~to da ki shi me te i ta i ki se tsu o ko e te i tsu de mo

ずっと抱きしめていたい季節を越えていつでも
zu~to da ki shi me te i ta i ki se tsu o ko e te i tsu de mo

---------------------------------------------------

在夢中，我遇見了妳。
不知道是不是幻覺感覺到妳的體溫就在我的懷抱中，但我就是不想這麼輕易的放開。
依靠在我懷裡的你，看起來就像隻小貓一樣惹人愛、惹人疼，無法輕易的讓妳從我身旁跑開。

妳說為什麼要這麼的放不下她，我說因為這世上只有妳了解我。
妳笑了一下便不說話了，我說你生氣了嗎? 妳只是笑笑的看著我。

但是當我醒來時，妳已經不見了，我一直在想夢中的妳到底是不是真的，為何我感覺到妳那一絲絲的體溫呢?
那麼一整天，我幾乎都在想妳的事情，連工作也不知道要怎麼做了。

或許我真的是太想妳了。